關於部落格
貌似變成搞笑漫畫日和翻譯的網誌了囧,怎麼會這樣啊!?啊~歡迎大家來留言版跟我聊天喔XD
  • 12424

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

天國的死鬥--探尋母親


死者們是以生前的行徑為基準,由閻魔大王決定分配至天國或地獄。


「嗯、天國」
「嗯,你也是天國。」

「好的,下一位、哥美斯先生請進。」
「哥美斯哥美斯……啊、這傢伙是壞人。犯罪前科十次,地獄吧」
叫我去地獄!?
「可怕!」
「對不起!」
「讓我去天國!你這個混蛋!」
「咕啊--!救、救我啊!閻魔大王!」
「是說……我可以當作沒看見嗎?」
「欸欸!?不、不可以啦!」
「是說我回去了」
「不行!」
「救我啊大王--!!」
「是說……是說……」

是說永別了(forever)
搞什麼緊急逃脫啊,這個人!這個軟腳蝦啊--!

天國的死鬥~探尋母親

「天國在這邊啊」
「啊啊、不好了!要被他闖天國了」
「這邊也不好了……」
「真的耶--!閻魔大王!但這樣很有趣放著不管可以嗎?」
「不要不管啊~」
「真是的、身為閻魔大王還怕壞人是要怎麼辦啊!快去阻止哥美斯啦!這個膽小鬼!」

「畜生~只是心裡稍微怕了一點點,稍微試了一下下逃脫而已,就軟腳蝦呀膽小鬼地……」
「真是辛辣哪鬼男君……」
那些可是跟你絕配的吐槽!
「是沒錯啦,但你再怎麼說也是我的部下嘛」

「啊、那是什麼東西啊?大王」
「這個?密♡嘻嘻嘻~~~」
我揍扁你喔。」
「……這個是閻魔七道具啦……」

【閻魔七道具】
閻魔大王的箱子裡有被稱為"七道具"的七樣法寶。
其他還有吃了一半的糖果和巧克力,所以整體來說黏糊糊的。

「噔噔--!閻魔七道具之一,變身化妝盒!」
「原來如此!變身成勇猛的動物來打倒哥美斯嗎!還是有主意的嘛,軟腳蝦!」
「呃--變成什麼好呢……獅子……啊、鹿?鹿怎麼樣!?鹿!」
「獅子不就好了!說什麼鹿啊你……很弱耶!?為什麼會想到鹿啊!?」
「切、那麼雖然非常不情願,就變獅子吧」
「就那麼喜歡鹿嗎!」
「結膜MAYACON結膜MAYACON~變成~~獅~~子吧」

你誰啊!
「啊咧~~化妝盒的狀況不好哪……哪裡跟獅子不太一樣……不過--」
「很勇猛的樣子……」
「是好弱吧!」
「某種意義上的獅子。」
「哪種意義啊!只是微妙的滑稽生物而已!把上衣穿上!」

「唔喔~~~衝啦~~~哥美斯~~~受死吧,看招~~~」
「嗚哇啊、挑戰起來了!呃……這位後長髮兄!後長髮兄果敢地挑戰了!」
「啊~~嗯~~被打倒了~~」
「是想滑稽到什麼地步啊你!夠--了--啦,你給我退下啦退下!回老家去!

「喔喔、這就是天國嗎」
「啊、糟糕,要被他侵入天國了!」
「(相隔了二十年,不知能否再會……母親)」
「啊~啊~還是被他闖入天國了」
「怎麼辦啊大王?這可是禍事喔」
「不--知道呀~我不知道--」
你才該知道吧笨蛋!打爆你喔!
「(終於連暴力宣言都……)鬼男君……可以的話,吐槽能不能用柔軟一點的……」
胡說八道!總之不在哥美斯大鬧天國前把他逮住不行……」
「可惡~~哥美斯~~」

「咦?叫我嗎?」
「蛤?」
「咦、那個,剛才說了哥美斯……我的名字就是哥美斯。」
「啊、不,不是你--是那邊的惡人哥美斯……」
你被逮捕啦!
「你搞什麼飛機啊--!!」
「讓人那麼棘手,你這便便!快下地獄去!」
「為、為什麼我要……」
「都說跟那個人無關了!不要揍!」

「咦~為什麼嘛?就這傢伙有什麼不好……因為……因為這是哥美斯喔?」
「叫哥美斯又怎麼樣!此哥美斯非比哥美斯啊!」
「哥、哥美斯還有好幾個種類的嗎!?」
你是白痴嗎!我真的會打爆你喔這個大王魷魚!
「大……大……大王魷魚!?」
「快去把那個壞哥美斯抓起來,閻魔七道具裡還有什麼好用的嗎?變身化妝盒以外的」

「那、這套水手服怎麼樣?」
「還問我什麼怎麼樣……該說要拿你這個人怎麼樣才對啦!你是變態吧!」
「不……不是啦,笨蛋!不要誤會啦!我可沒有拿來穿什麼的!只是稍微看到有在賣就買了而已!」
「不要買啦!為什麼要買啊!」
「人家很想要嘛……」
這個變態大王魷魚!
「可惡……你這個傢伙……竟然把大王魷魚和變態拼湊在一起了--」
「其他就沒有什麼道具了嗎?那種稍微……可以當作武器的道具之類--」
「帶毒的吹箭倒是有。」
「那東西早該拿出來了啊!該在水手服前就拿出來啦!這個水手服混蛋!
「那趁我引開哥美斯注意的時候……吹毒箭就拜託你了喔,大王!」
「(水手服混蛋……?)」

「唔喔喔喔哥美斯--!!站住--!」
「噗--!就這麼被打倒了,這傢伙果然很強!(不過現在正是機會!大王!趁著這個空隙用毒箭把那傢伙給……用毒箭把壞哥美斯給……用那個毒箭……)」
「我的手比較大一點哪……」
「差不多大啦。」

為什麼會在跟別人比手大啊你。」
「對不起。」
「因為人家沒事幹嘛,就……」
「為什麼啊!有事要幹吧!吹箭啊!你要吹毒箭啊!」
「欸咿混帳--!吹箭這種伎倆真是下三爛啦混蛋--!」
「為何惱羞成怒起來了!?」

「貴公子必備的果然是捕蟲網吧,捕蟲網」
【閻魔七道具之四,昆蟲補網】
「被搞錯了你也不會是貴公子,捕網也派不上用場的」
「笨蛋!這可不是普通的補網,看好了!」
(啪-開門囧)
「觀音大門裡竟還有觀音大人……」
「那種機能根本沒必……剛才的只是普通的大叔啊!!」
「有了這個機能就算是土龍也能抓住喔!」
*土龍是日本傳說中的未確認生物,也稱作槌子蛇
「那個大叔能作什麼啦!而且土龍什麼的根本不存在吧!」
「不會存在……?哼哼哼……會這麼反應也不奇怪……還沒給鬼男君看過這個呢……」
「喏、」
「什、什麼啊那張照片……咦、莫非……

莫非是……!」

【閻魔大王生日快樂】

不就是你的生日會相片而已嗎!
嘔噗--對不起!不是土龍真對不起!
「哇啊--」(←善哥美斯的小聲XD)
「總而言之,捕網根本派不上用場啦!嘿呀、還有更好的道具吧!拿出來!」
「啊、嗯……(被折斷了……)」

「那麼,七道具之五,水手服。」
還跑出第二件了啊!為什麼七道具裡有兩件都是水手服啦!」
「七道具之六,充滿回憶的響板。」
大得很沒用啦!什麼的回憶啊,被夾住的回憶嗎!
「七道具之七,水手服。」
還終於拿出第三件了!啊--我真是要唾棄你了,這個王八蛋!

「(被唾棄了……)」
「不行了,白痴大王的七道具跟主人一樣派不上用場!三人合力開作戰會議吧!」
「(咦~我已經被自動加入為這夥人的一員……!?)」

【就這樣,為了捕獲壞哥美斯的作戰會議開始了。接二連三引發了激烈的議論。】
【鬼男認為出了好主意,但善哥美斯不能苟同,提出異議……閻魔大王則自說自話……】
真累啊……為了活著
【善哥美斯認為出了好主意,但這次是鬼男提出了異議。閻魔大王則繼續自言自語……】
胸部飛彈……
【侃侃諤諤的議論不出結果,貌似無法繼續下去,八分鐘就結束了】
「那就開始決定了」

【很難的成語】
侃侃諤諤……毫不客氣地發表率直的意見相互議論的狀況。
康康抖抖……1972年來到上野動物園的康康抖了抖。
*容易和侃侃諤諤混淆要注意喔!
(哪有這種諧音的,誰會搞混啦XDDDDDDDDD)

「那麼,覺得說服哥美斯比較好的舉手。我!」
「我。」

「以多數決決定是用說服的方式了。說服壞哥美斯兩票,想談一場很棒的戀愛一票……
「果然這是最和平的方式呢。話說回來,壞哥美斯在哪裡呢……」
「啊、說起來……糟了,太熱衷於作戰會議結果看丟了,跑哪去了啊壞哥美斯!」
「不要焦急嘛,鬼男君。」
「幹嘛黏著人啊你!」
「壞哥美斯的話在那啊。」
「咦!?在、在哪裡……!?」
「這個嘛……」

「就在我們的……心裡……」
(噠!!)

「因為人家想要說些很帥的台詞嘛……」
「啊、有了!就坐在哪裡!」
「真的耶!好、趕快去說服他吧!」

「那個--哥美斯先生。」
「幹嘛,地獄的話我是不去的喔。」
「關於這件事……啊咧?那張照片是什麼?」
「這個啊,這是我母親的照片,她和我不一樣,是個很好的人,所以應該是來到天國這裡了……」
「這是我生日會的相片!」
「是嗎……所以哥美斯先生才硬要到天國來的啊……」
「看來能說服哥美斯的,似乎只有他母親了呢大王。」
「好,我有個想法」

「結膜MAYACON、變成壞哥美斯的母親吧~~喔、變身成功!」

「真的在這裡嗎?」
「嗯,就在這邊,在這片樹林裡有大王魷魚……不對,是你的母親在等著,大概。(不要又變成後長髮兄就好……)」
「哥美斯啊」
「啊!媽……媽……媽媽……」

「你是綠巨人嗎!(這個笨蛋啊--)」

「哇--哥美斯口吐白沫地倒下了!」
「真的耶!雖然不知道為什麼但是好機會!綁起來!」

【哥美斯被抓住了】
「可惡~~」
「萬歲--被抓到了吧,笨--蛋,便便哥美斯!活該啦笨--蛋!便便漏出笨--蛋!從肩膀開始就遺漏,就那樣受打擊吧笨蛋--!」
踢什麼踢啊王八蛋!
「噗嘰--對不起,是說腳也綁起來嘛鬼男君!」
「哇啊--」
「老子真的火大啦你這混帳,一眼也沒見著母親我是絕--對不會去地獄的!」
「咿--強烈!原諒我啦--!我會給你舔鞋子的!還有我也會去找你真正的媽媽啦!」
「那就快去找!」
「為什麼能像那樣毫不留情地踢人呢……?」

【於是閻魔大王嚴峻的旅程開始了,天國是無邊無際的,尋找哥美斯母親的路途非常艱辛。三十分鐘後。】
「喂--久等seorita!我找到哥美斯的媽媽了喔--!」(西班牙文,對未婚女性的敬稱)
「終於來了嗎!」
「哥美斯!」
「啊、媽媽。」
(……這是善哥美斯的媽媽啦!笨蛋大王!囧)



「這個月是去地獄巡視嗎。」
「我陪你去。」
「嗨、哥美斯先生,好久不見。血池地獄泡得可好?」
「好才有鬼吧--鐵臭得厲害。」
「你也給我進來混蛋!」
「唔哇……血……血啊啊啊啊啊啊啊
「不要嚇成那樣啦!」

配音果然是爆笑的元素之一啊!最近才發現這些配音的夥伴還有別的作品,下次就翻電話組吧(←亂開支票),超好笑的XD




相簿設定
標籤設定
相簿狀態