關於部落格
貌似變成搞笑漫畫日和翻譯的網誌了囧,怎麼會這樣啊!?啊~歡迎大家來留言版跟我聊天喔XD
  • 12424

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

搞笑漫畫日和大推啊!(預料外的續篇)

漫畫版的翻譯在這裡↓

遣隋使、細道為主的漫畫原作翻譯:
http://gyagumanga.blogbus.com/

有天國組、岡崎組、陰陽師等的翻譯:
http://modorenai.blog3.petitmall.jp/

再來要介紹其他在日本日和同人也挺受歡迎的角色。先把飛鳥時代補完。


飛鳥時代其他比較出名的角色:

Fish竹中(聲:うえだゆうじ)
太子少數中的少數的一個朋友,有魚的後頭部。穿著繪有魚的圖案的寬鬆無領長袖運動衫,太子有一次沒有事先告知就借走,結果竹中發出了像是馬叫聲的怒吼。在法隆寺洗澡時和妹子碰上,但對妹子的名字卻錯記成小野イナフ,之後也一直沒有訂正過來。

蘇我馬子
原作出現角色,史實存在人物,在史實上算是太子義父的人,但在漫畫裡卻全不像那麼一回事,還在朝廷理實行太子的體臭問卷,導致太子同妹子展開中國之旅的中心人物。

調子丸
原作出現的角色,是真實存在的歷史人物,身體虛弱很容易感到不舒服。

蘇我入鹿
史實存在人物,馬子之孫。基本上是除了權力以外什麼都沒有的無用男。

岡山太一
原作自創角色,最喜歡歷史的小學三年級生,為了見入鹿搭乘時光機來到飛鳥時代。

岡崎城組:

德川家康
自認長得很帥卻近乎全裸,穿著一條好像是牛仔褲的內褲,之後是讓半藏破費買了衣服。可以自由變換自己的氣息,順道一提他的影武者長得跟他一點也不像,還老是拿小手攻擊他。想要好一點的影武者,另外他很愛跟著半藏到處跑。

服部半藏
也是史實人物,個性認真責任感強,對無法找到令人滿意的影武者的自己很憤慨,甚至跑去暗殺武田信玄,結果未遂。
身為吐槽役對主子的態度卻比其他組別溫和,家康算是比較幸福一點點吧XD

交涉組:

哈里斯(聲:矢部雅史)
史實存在人物,是美國總領事,為了日美修好通商條約而赴日,卻總是想要比搭黑船來的佩利更有衝擊性。為了歷史的衝擊不斷想著能讓自己更有衝擊性的方法,甚至作出了奇怪的人面車巨泉號。

休斯肯(聲:前田剛)
荷蘭出身的祕書,在史實中是哈里斯的通譯,深受哈里斯所擾的苦勞人。

哈里斯的衝擊之一:
http://tw.youtube.com/watch?v=TVDy0fp3erk
哈里斯的衝擊之二:
http://tw.youtube.com/watch?v=OSab4wTVGCU

航海組:

哥倫布コロンブス
挺受到船員關照的大洋提督,大家叫他小可樂(原文コロちゃん,少了ン的音所以翻成可樂)、小哥倫布(コロンブちゃん)、可樂助(コロ助)。本人對於這些稱呼非常不滿。
最喜歡牛奶、漢堡和蛋。個性自我中心還是個愛哭鬼

電話組:
*附上NICO影片,金髮的是沃森,淚目的是貝爾XDD

格拉漢姆·貝爾
發明了電話,但是一個個性非常陰暗的人,對自己的發明一點自信也沒有。

沃森
貝爾的助手。用電話機打躲避球時,折掉了過半數的肋骨。


陰陽師:

阿部
以安倍晴明為模特兒的原作自創人物。非常怕幽靈的陰陽師,一遇上恐怖的事就會想嘔吐,害怕過度時還會吃起路邊草,明明是來除靈卻反而得依靠別人。召喚出來的式神主要是奇怪的上班族,其他還有各種怪東西,最後派上用場的是喵先生(ニャンコさん )

鈴木太郎
村裡唯一的空手道家,村長派他跟阿部一起去退治幽靈。了解到阿部是個無法依靠的傢伙後,數度喊了「村長大笨蛋--!!」

喵先生
式神,擁有各種奇妙的得意技。







相簿設定
標籤設定
相簿狀態